Lana Del Rey – Single High By The Beach

Letra e tradução do single HIgh By The Beach

Foto: Divulgação

High By The Beach

Boy, look at you, looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard, being here is harder
You take the wheel
I don’t wanna do this anymore
It’s so surreal, I can’t survive
If this is all that’s real

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
Cause I know that
All I wanted to do is get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye

Boy look at you, looking at me
I know you don’t understand
You could be a bad motherfucker
But that don’t make you a man
Now you’re just another one of my problems
Because you got out of hand
We won’t survive
We’re sinking into the sand

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
Cause I know that
All I wanted to do is get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye

Lights, camera, acción
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want
Lights camera action
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
Cause I know that
All I wanted to do is get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye

High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh

Everyone can start again
Not through love but through revenge
Through the fire, we’re born again
Peace by vengeance
Brings the end

Tradução
Chapada Na Praia

Garoto, olha você, olhando para mim
Eu sei que você sabe como eu me sinto
Amar você é difícil, estar aqui é mais difícil ainda
Você assume a direção
Eu não quero mais fazer isso
É tão surreal, não consigo sobreviver
Se isso é tudo que é real

Tudo que eu quero é ficar chapada na praia
Ficar chapada na praia, ficar chapada
Tudo que eu quero é sobreviver na praia
Sobreviver amor, amor, tchau, tchau
A verdade é que eu nunca
Cai na sua conversa
Enquanto você pagava um tributo pra mim
Porque eu sei que
Tudo que eu queria era ficar chapada na praia
Ficar chapada amor, amor, adeus, adeus

Garoto, olha você, me olhando
Eu sei que você não entende
Você poderia ser um filho da puta malvado
Mas isso não faz de você um homem
Agora você é apenas mais um dos meus problemas
Porque você perdeu o controle
Nós não sobreviveremos
Estamos afundando na areia

Tudo que eu quero é ficar chapada na praia
Ficar chapada na praia, ficar chapada
Tudo que eu quero é sobreviver na praia
Sobreviver amor, amor, tchau, tchau
A verdade é que eu nunca
Caí na sua conversa
Enquanto você pagava um tributo pra mim
Porque eu sei que
Tudo que eu queria era ficar chapada na praia
Ficar chapada amor, amor, tchau, tchau

Luzes, câmera, ação
Eu farei por minha conta
Não preciso do seu dinheiro, dinheiro
Para conseguir o que eu quiser
Luzes, câmera, ação
Eu farei por minha conta
Não preciso do seu dinheiro, dinheiro
Para conseguir o que eu quiser

Tudo que eu quero é ficar chapada na praia
Ficar chapada na praia, ficar chapada
Tudo que eu quero é sobreviver na praia
Sobreviver amor, amor, tchau, tchau
A verdade é que eu nunca
Cai na sua conversa
Enquanto você pagava um tributo pra mim
Porque eu sei que
Tudo que eu queria era ficar chapada na praia
Ficar chapada amor, amor, tchau, tchau

Chapada, chapada, chapada, chapada
Chapada, chapada, chapada, chapada
Chapada, chapada, chapada, chapada
Chapada, chapada, chapada, chapada

Todo mundo pode começar de novo
Não através do amor, mas da vingança
Através do fogo, nós nascemos de novo
Paz pela vingança
Traz o fim

Anúncios

Lana Del Rey – Single National Anthem

Letra e tradução do single National Anthem, de Lana Del Rey

normal_001-153

National Anthem

Money is the anthem of success

So before we go out, what’s your address?

I’m your national anthem

God, you’re so handsome

Take me to the Hamptons

Bugatti Veyron

He loves to romance ‘em

Reckless abandon

Holding me for ransom

Upper echelon

He says to be cool, but I don’t know how yet

Wind in my hair

Hand on the back of my neck

I said, “Can we party later on? “

He said, “Yes”

Chorus

Tell me I’m your national anthem

Booyah baby bow down, making me say wow now

Tell me I’m your national anthem

Sugar sugar how now take your body downtown

Red, white, blue is in the sky

Summer’s in the air and baby

Heaven’s in your eyes

I’m your national anthem

Money is the reason we exist

Everybody knows it, it’s a fact

Kiss, kiss

I sing the national anthem

While I’m standing over your body

Hold you like a python

And you can’t keep your hands off me or

Your pants on

See what you’ve done to me?

King of chevron

He said to be cool, but I’m already coolest

I said to get real

Don’t you know who you’re dealing with?

Umm, do you think you’ll buy me lots of diamonds?

(“Yes, of course I will my darling”)

Chorus

It’s a love story for the new age

For the sixth page

Want a quick, sick rampage

Wining and dining, drinking and driving

Excessive buying, overdose and dying

On our drugs and our love

And our dreams and our rage

Blurring the lines between real and the fake

Dark and lonely

I need somebody to hold me

He will do very well

I can tell, I can tell

Keep me safe, in his belltower hotel

Chorus

Money is the anthem of success

So put on mascara and your party dress

I’m your national anthem

Boy, put your hands up

Give me a standing ovation

Boy, you have landed

Babe in the land of

Sweetness and danger – Queen of Saigon

Chorus

Money is the anthem

God, you’re so handsome

Money is the anthem, of success

Money is the anthem

God, you’re so handsome

Money is the anthem, of success

Money is the anthem

God, you’re so handsome

Money is the anthem, of success

Money is the anthem

God, you’re so handsome

Money is the anthem, of success

Tradução

Hino nacional

Dinheiro é o hino do sucesso

Então, antes de nos sairmos, qual é o seu endereço?

Sou seu hino nacional

Deus, você é tão lindo

Leve-me até os Hamptons

Bugatti Veyron

Ele ama romantizá-las

Abandono precipitado

Mantenha-me refém

Alto escalão

Ele disse para ser legal mas não sei como ainda

Vento nos meus cabelos

Mão na minha nunca

Eu disse “podemos festejar mais tarde? “

Ele disse, “Sim”

Refrão

Diga-me que sou seu hino nacional

(Oba, baby, curve-se, fazendo-me dizer uau agora)

Diga-me que sou seu hino nacional

(Docinho, docinho, vou levá-la ao centro da cidade)

Vermelho, branco e azul no céu

Verão está no ar e, baby

O paraíso está nos seus olhos

Sou seu hino nacional

O dinheiro é a razão de nós existirmos

Todo mundo sabe disso, é um fato

Beijo, beijo

Canto o hino nacional

Enquanto estou sobre o seu corpo

Seguro você como uma píton

E você não consegue tirar suas mãos de mim

Ou ficar com as calças vestidas

Viu o que você fez comigo?

Rei das divisas

Você disse para ser legal, mas já sou “a mais legal”

Eu disse “cai na real”

Você sabe com quem você está lidando?

Hum… Você acha que vai me comprar vários diamantes?

(“Sim, claro que comprarei, minha querida”)

Refrão

É uma história de amor para a nova geração

Para as colunas de fofocad

Quer uma agitação rapidinha?

Bebendo vinho e jantando, bebendo e dirigindo

Compras excessivas, overdose e mortes

Por drogas e nossos amores

E os nossos sonhos e a nossa fúria

Borrando as linhas entre o real e o falso

Na escuridão e sozinhos

Preciso de alguém que me abrace

Ele vai se sair bem

Posso dizer, posso dizer

Mantenha-me segura, em seu hotel com uma torre do sino

O dinheiro é o hino do sucesso

Então coloque rímel e seu vestido de festa

Sou seu hino nacional

Garoto, coloque suas mãos para cima

Aplauda-me de pé

Garoto, você aterrissou

Querido, na terra da

Doçura e perigo, Rainha de Saigon

Refrão

O dinheiro é o hino

Deus, você é tão lindo

O dinheiro é o hino, do sucesso

O dinheiro é o hino

Deus, você é tão lindo

O dinheiro é o hino, do sucesso

O dinheiro é o hino

Deus, você é tão lindo

O dinheiro é o hino, do sucesso

O dinheiro é o hino

Deus, você é tão lindo

O dinheiro é o hino do sucesso

Lana Del Rey – Single Summertime Sadness

Letra e tradução do single Summertime Sadness de Lana Del Rey

Summertime Sadness

Summertime Sadness

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby, you’re the best

 

I got my red dress on tonight

Dancing in the dark in the pale moonlight

Done my hair up real big beauty queen style

High heels off, I’m feeling alive

 

Oh, my God, I feel it in the air

Telephone wires above are sizzling like a snare

Honey I’m on fire, I feel it everywhere

Nothing scares me anymore

 

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby, you’re the best

 

I’ve got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

 

I’m feelin’ electric tonight

Cruising down the coast goin’ ‘bout 99

Got my bad baby by my heavenly side

I know if I go, I’ll die happy tonight

 

Oh, my God, I feel it in the air

Telephone wires above are sizzling like a snare

Honey I’m on fire, I feel it everywhere

Nothing scares me anymore

 

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby, you’re the best

 

I’ve got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

 

I think I’ll miss you forever

Like the stars miss the sun in the morning skies

Later’s better than never

Even if you’re gone I’m gonna drive, drive

 

I’ve got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

 

Kiss me hard before you go

Summertime sadness

I just wanted you to know

That baby you’re the best

 

I’ve got that summertime, summertime sadness

S-s-summertime, summertime sadness

Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh oh

Tristeza de verão

Beije-me forte antes de ir

Tristeza de verão

Eu só queria que você soubesse

Que, querido, você é o melhor

 

Trago meu vestido vermelho hoje à noite

Dançando no escuro, à luz pálida da lua

Prendi meu cabelo bem alto no estilo rainha da beleza

Sem salto alto, estou me sentindo viva

 

Oh, meu Deus, sinto isso no ar

Cabos de telefone acima escaldantes como o seu olhar

Querido, eu estou queimando, sinto isso em todo lugar

Nada me assusta mais

 

Beije-me forte antes de ir

Tristeza de verão

Eu só queria que você soubesse

Que, querido, você é o melhor

 

Tenho aquela tristeza de verão

Verão, tristeza de verão

Tenho aquela tristeza de verão

Oh, oh oh

 

Estou me sentindo elétrica esta noite

Viajando pela costa a mais de 150 por hora

Tenho meu garoto malvado ao meu lado divino

Sei que, seu eu for, morrerei feliz esta noite

 

Oh, meu Deus, sinto isso no ar

Cabos de telefone acima escaldantes como o seu olhar

Querido, eu estou queimando, sinto isso em todo lugar

Nada me assusta mais

 

Beije-me forte antes de ir

Tristeza de verão

Eu só queria que você soubesse

Que, querido, você é o melhor

 

Tenho aquela tristeza de verão

Verão, tristeza de verão

Tenho aquela tristeza de verão

Oh, oh oh

 

Acho que vou sentir sua falta para sempre

Assim como as estrelas sentem falta do sol de manhã

Tarde é melhor do que nunca

Mesmo se você tiver ido, eu vou dirigir, dirigir

 

Tenho aquela tristeza de verão

Verão, tristeza de verão

Tenho aquela tristeza de verão

Oh, oh oh

 

Beije-me forte antes de ir

Tristeza de verão

Eu só queria que você soubesse

Que, baby, você é o melhor

 

Tenho aquela tristeza de verão

Verão, tristeza de verão

Tenho aquela tristeza de verão

Oh, oh oh

Lana Del Rey – Single Born To Die

Letra e tradução da música Born to die de Lana Del Rey

Crédito da foto: Lana Brasil

Crédito da foto: Lana Brasil

Born To Die

Feet don’t fail me now

Take me to the finish line

All my heart it breaks every step that I take

But I’m hoping that the gates

They’ll tell me that you’re mine

Walking through the city streets

Is it by mistake or desire?

I feel so alone on a friday night

Can you make it feel like home

If I tell you you’re mine

It’s like I told you honey

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause you and I

We were born to die

Lost but now I am found

I can see but once I was blind

I was so confused as a little child

Tried to take what I could get

Scared that I couldn’t find

All the answers honey

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause you and I

We were born to die

We were born to die

We were born to die

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause You and I

We were born to die

We were born to die

Nascido Para Morrer

Pés, não me falhem agora

Leve-me até a linha de chegada

Todo o meu coração se rompe a cada passo que dou

Mas eu estou esperando que os portões

Digam-me que você é meu

Andando pelas ruas da cidade

É por engano ou desejo?

Sinto-me tão sozinha numa noite de sexta-feira

Você pode chegar e se sentir em casa

Se eu te disser que você é meu

É como eu te disse querido

Não me deixe triste, não me faça chorar

Às vezes o amor não é suficiente

Quando o caminho se torna dificil

Eu não sei por quê

Continue me fazendo rir

Vamos ficar loucos

O caminho é longo e nós continuaremos

Tente se divertir nesse meio tempo

Venha e dê um passeio pelo lado selvagem

Deixe-me te beijar na chuva

Você gosta de garotas insanas

Escolha suas últimas palavras

Esta é a última vez

Porque você e eu

Nós nascemos para morrer

Estava perdida, mas agora eu me encontrei

Eu posso ver, mas já fui cega

Eu era tão confusa quando criança

Tentava levar o que eu conseguia

Com medo de que eu não conseguiria encontrar

Todas as respostas, querido

Não me deixe triste, não me faça chorar

Às vezes o amor não é suficiente

Quando o caminho se torna dificil

Eu não sei por quê

Continue me fazendo rir

Vamos ficar loucos

O caminho é longo e nós continuaremos

Tente se divertir nesse meio tempo

Venha e dê um passeio pelo lado selvagem

Deixe-me te beijar na chuva

Você gosta de garotas insanas

Escolha suas últimas palavras

Esta é a última vez

Porque você e eu

Nós nascemos para morrer

Nós nascemos para morrer

Nós nascemos para morrer

Venha e dê um passeio pelo lado selvagem

Deixe-me te beijar na chuva

Você gosta de garotas insanas

Não me deixe triste, não me faça chorar

Às vezes o amor não é suficiente

Quando o caminho se torna dificil

Eu não sei por quê

Continue me fazendo rir

Vamos ficar loucos

O caminho é longo e nós continuaremos

Tente se divertir nesse meio tempo

Venha e dê um passeio pelo lado selvagem

Deixe-me te beijar na chuva

Você gosta de garotas insanas

Escolha suas últimas palavras

Esta é a última vez

Porque você e eu

Nós nascemos para morrer

Nós nascemos para morrer



Lana Del Rey – Single Blue Jeans

Letra e tradução da música Blue Jeans de Lana Del Rey

Crédito da foto: Lana Brasil

Crédito da foto: Lana Brasil

Blue Jeans

Blue jeans

White shirt

Walked into the room

You know you made my eyes burn

It was like, james dean, for sure

You so fresh to death and sick as ca-cancer

You were sorta punk rock, I grew up on hip hop

But you fit me better than my favourite sweater

And I know

That love is mean, and love hurts

But I still remember that day

We met in december, oh, baby!

I will love you till the end of time

I would wait a million of years

Promise you’ll remember that you’re mine

Baby can you see through the tears?

Love you more, than those bitches before

Say you’ll remember

Oh baby, say you’ll remember

I will love you until the end of time

Big dreams

Gangster

Said you had to leave to start your life over

I was like, “no please, stay here”

We don’t need no money we can make it all work

But he headed out on sunday

Said he’d come home monday

I stayed up waitin’, anticipatin’ and pacin’, but he was

Chasing paper

Caught up in the game, that was the last I heard

I will love you till the end of time

I would wait a million of years

Promise you’ll remember that you’re mine

Baby can you see through the tears?

Love you more, than those bitches before

Say you’ll remember

Oh baby, say you’ll remember

I will love you until the end of time

He went out every night

And baby that’s alright

I told you that no matter what you did

I’d be by your side

‘Cause I’m a ride or die

Whether you fail or fly

Well shit at least you tried

But when you walked out that door, a piece of me died

I told you I wanted more

But that not what I had in mind

I just want it like before

We were dancin’ all night

Then they took you away, stole you out of my life

You just need to remember

I will love you till the end of time

I would wait a million of years

Promise you’ll remember that you’re mine

Baby can you see through the tears?

Love you more, than those bitches before

Say you’ll remember

Oh baby, say you’ll remember

I will love you until the end of time

Jeans Azul

Jeans azul

camisa branca

Quando você entrou na sala

Sabe que fez meus olhos queimarem

Era como, James Dean, sem dúvidas

Você é tão jovem para morrer e é doentio como ca-câncer

Você era meio punk rock, eu cresci no hip hop

Mas você combina mais comigo do que meu suéter favorita

E eu sei

Esse amor é vil, e o amor machuca

Mas eu ainda me lembro daquele dia

Em que nos conhecemos em dezembro, oh, querido

Eu vou te amar até o fim dos tempos

Eu esperaria um milhão de anos

Prometa que se lembrará de que você é meu

Querido, você consegue ver através das lágrimas?

Eu amo você mais do que aquelas vadias de antes

Diga que você se lembrará

Oh, querido, diga que você se lembrará, oh, querido

Eu amarei você até o fim dos tempos

Grandes sonhos

Gângster

Você disse que tinha que partir para recomeçar a sua vida

Eu estava tipo “não, por favor, fique aqui”

Nós não precisamos de dinheiro, podemos fazer tudo isso funcionar

Mas ele saiu no domingo

Disse que chegaria em casa na segunda-feira

Fiquei à espera, antecipando e caminhando, mas ele estava

Atrás do dinheiro

“Foi pego no jogo” Foi a última coisa que eu ouvi

Eu vou te amar até o fim dos tempos

Eu esperaria um milhão de anos

Prometa que se lembrará de que você é meu

Querido, você consegue ver através das lágrimas?

Eu amo você mais do que aquelas vadias de antes

Diga que você se lembrará

Oh, querido, diga que você se lembrará, oh, querido

Eu amarei você até o fim dos tempos

Ele saia todas as noites

E, querido, tudo bem

Eu disse que não importa o que você fez

Eu estaria ao seu lado

Porque eu sou para o que der e vier

Não importa se você cair ou voar

Dane-se, pelo menos você tentou

Mas quando você saiu por aquela porta, um pedaço de mim morreu

Eu disse que queria mais

Mas não era isso que eu tinha em mente

Eu só quero que seja como antes

Nós dançando a noite toda

Então, eles levaram você embora, roubaram você da minha vida

Você só precisa se lembrar

Eu vou te amar até o fim dos tempos

Eu esperaria um milhão de anos

Prometa que se lembrará de que você é meu

Querido, você consegue ver através das lágrimas?

Eu amo você mais do que aquelas vadias de antes

Diga que você se lembrará

Oh, querido, diga que você se lembrará, oh, querido

Eu amarei você até o fim dos tempos

Link: http://www.vagalume.com.br/lana-del-rey/blue-jeans-traducao.html#ixzz3k2avb0Le

Lana Del Rey – Single Video Games

Letra e tradução da música Video Games de Lana Del Rey

Video Games

Crédito da foto: Lana Brasil

Video Games

Swinging in the backyard

Pull up in your fast car

Whistling my name

Open up a beer

And you take it over here

And play a video game

I’m in his favorite sun dress

Watching me get undressed

Take that body downtown

I say you the bestest

Lean in for a big kiss

Put his favorite perfume on

Go play a video game

It’s you, it’s you, it’s all for you

Everything I do

I tell you all the time

Heaven is a place on earth with you

Tell me all the things you want to do

I heard that you like the bad girls

Honey, is that true?

It’s better than I ever even knew

They say that the world was built for two

Only worth living if somebody is loving you

Baby now you do

Singing in the old bars

Swinging with the old stars

Living for the fame

Kissing in the blue dark

Playing pool and wild darts

Video games

He holds me in his big arms

Drunk and I am seeing stars

This is all I think of

Watching all our friends fall

In and out of Old Paul’s

This is my idea of fun

Playing video games

It’s you, it’s you, it’s all for you

Everything I do

I tell you all the time

Heaven is a place on earth with you

Tell me all the things you want to do

I heard that you like the bad girls

Honey, is that true?

It’s better than I ever even knew

They say that the world was built for two

Only worth living if somebody is loving you

Baby now you do

(Now you do)

It’s you, it’s you, it’s all for you

Everything I do

I tell you all the time

Heaven is a place on earth with you

Tell me all the things you want to do

I heard that you like the bad girls

Honey, is that true?

It’s better than I ever even knew

They say that the world was built for two

Only worth living if somebody is loving you

Baby now you do

(now you do, now you do)

now you do

(now you do, now you do, now you do)

Vídeo Games

Balançando no quintal

Chega em seu carro rápido

Assobiando meu nome

Abra uma cerveja

E a traga até aqui

E jogue vídeo game

Estou em seu vestido de verão favorito

Vendo-me tirar a roupa

Leve esse corpo para o centro da cidade

Eu te digo o melhor que posso

Incline-se para um grande beijo

Coloque o seu favorito perfume

Vá jogar vídeo game

É você, é você, é tudo para você

Tudo que faço

Digo a você todo o tempo

Com você, o céu é um lugar na terra

Diga-me todas as coisas que você quer fazer

Ouvi que você gosta de garotas más

Querido, isso é verdade?

É melhor do que eu pensava

Eles dizem que o mundo foi construído para dois

Só vale a pena viver se alguém estiver amando você

Querido, agora você ama

Cantando nos bares antigos

Divertindo-me com as estrelas antigas

Vivendo pela fama

Beijando no escuro azul

Jogando sinuca e dardos selvagens

Vídeo games

Prenda-me em seus grandes braços

Bêbada e vendo estrelas

Isto é tudo o que penso

Vendo todos os nossos amigos cairem

Dentro e fora do Old Paul’s

Esta é a minha idéia de diversão

Jogar vídeo games

É você, é você, é tudo para você

Tudo que faço

Digo a você todo o tempo

Com você, o céu é um lugar na terra

Diga-me todas as coisas que você quer fazer

Ouvi que você gosta de garotas más

Querido, isso é verdade?

É melhor do que eu pensava

Eles dizem que o mundo foi construído para dois

Só vale a pena viver se alguém estiver amando você

Querido, agora você ama

Agora você ama

É você, é você, é tudo para você

Tudo que faço

Digo a você todo o tempo

Com você, o céu é um lugar na terra

Diga-me todas as coisas que você quer fazer

Ouvi que você gosta de garotas más

Querido, isso é verdade?

É melhor do que eu pensava

Eles dizem que o mundo foi construído para dois

Só vale a pena viver se alguém estiver amando você

Querido, agora você ama

(Agora você ama, agora você ama)

Agora você ama

(Agora você ama, agora que você ama, agora você ama)

Link: http://www.vagalume.com.br/lana-del-rey/video-games-traducao.html#ixzz3k29XvBJZ

Lana Del Rey – Lana no Brasil! WE WANT IT!!

Lana Del Rey lança em 18 de Setembro o seu quarto álbum, intuitulado HONEYMOON. Um álbum com 14 faixas, com o cover de Don’t Let Me Be Misunderstood de Nina Simones, influenciado por batidas de jazz e mais parecido com seu álbum Born to Die do que com seu antecessor Ultraviolence, segundo o Instagram da própria cantora.

lana-del-rey-honeymoon-capa (1)

Capa de Honeymoon

(Mas para mim sinceramente por enquanto parece mais com Ultraviolence, o que é igualmente maravilhoso). Para a nossa alegria, as faixas Honeymoon, High By The Beach, Terrences Loves You já estão disponíveis na internet, assim como o clipe de High By The Beach que já pode ser visto YouTube. Um incrível clipe que mostra um mais irônico e sarcástico de Lana em relação à mídia, como ela já apresentou um pouco na música Fucked My Way Up To The Top no álbum Ultraviolence.

O álbum está em pré-venda no iTunes e conta com um encarte lindo, em clima de Hollywood nos anos 50, inspirado em Crepúsculo dos Deuses – a cara de Lana Del Rey.

normal_2-42normal_3-36

Weeknd e Lana

The Weeknd e Lana

Além dessas novidades, Lana está com a música Prisioner, em parceria com Weeknd. (simplesmente viciada nessa música *-*)

É muita novidade nessa nova Era Honeymoon de Lana!!

 Além disso está tendo uma petição para trazer Lana Del Rey ao Brasil, no site Queremos! Agora é só torcer para que Lana venha fazer shows no Brasil.

Crédito: Divulgação

Crédito: Divulgação

Para comemorar essa nova fase de Lana e a sua possível vinda ao Brasil, vamos com o show que fez no Brasil em 2014.

Para saber mais informações de Lana Del Rey e trazer os shows para a sua cidade, acessa os sites: Lana Del ReyLana BrasilLana Del LoversLana Del Rey AddictionQueremos!

tumblr_m89bbfKKyr1ruxe7x

GRIMES – Música boa para esta sexta-feira

Hoje música de uma artista canadense Grimes (Claire Boucher) de 27 anos que mistura vários estilos: hip hop, eletrônica, R&B e até medieval, criando músicas com vibes muito boas e tendo vídeos bem diferentões e criativos. Abaixo algumas músicas de Grimes para curtir nesta sexta-feira.

Realiti

Genesis

Oblivion

Resultado de imagem para Grimes

Você pode procurar saber mais a respeito de Grimes  pelo site oficial:  tem músicas, vídeos, blog e loja da cantora:

http://www.grimesmusic.com

Publicidade

Alguns cursos que acho ter relação com os assuntos postados no Oldnewsong. São cursos sobre música, aula de composição de música, aulas de guitarra, aulas de baixo, dicas de como divulgar seu trabalho com música.

COMPONHA FACILMENTE

Descrição

Neste ótimo Curso COMPONHA FACILMENTE, você terá a oportunidade de se tornar em um grande compositor, mesmo que você nada saiba de música, pois, antes de estudar os assuntos pertinentes à Composição Musical, você conta com um vasto material de estudo da Teoria Musical, que lhe dará uma base firme e esclarecedora, para que você possa iniciar na Composição Musical propriamente dita.
Você conta com inúmeras ilustrações instrutivas, para facilitar o seu aprendizado, além de textos claros e explicativos, com palavras destacadas, tendo como objetivo sempre ajudar o estudante na aprendizagem; é como se você estivesse na presença do seu professor!
Dentre os vários assuntos estudados, temos: A Escrita Musical, As Notas, Claves, Os Compassos Simples e Compostos, Tempo e Parte de Tempo, Solfejo, As Escalas Maiores e Menores, Graus Modais, Modos Gregos, Campo Harmônico, Contraponto, Modulação, Formação de Acordes, Inversão de Acordes, e muito mais.

http://hotmart.net.br/show.html?a=A3210956R

Pacote de anúncios da Revista Digital BMB é show

Descrição do Produto

Este pacote de anúncios refere-se, a 6 meses de divulgação, dentro da Revista Digital BMB é show!
Através do seu anúncio na Revista Digital, você estará entre os melhores profissionais da área e será inserido no mercado de trabalho musical. Podendo assim, não só encontrar os seus contratantes, mas o mais importante : ser encontrado por eles!!

http://hotmart.net.br/show.html?a=R3210987R

Metodologia Guitarra Expert

Descrição

E-book ensina passo a passo em 4 semanas na guitarra a aprender a solar, ensina conceitos, escalas(Dentre elas a Pentatônica), intervalos, shapes, harmonia. É para aqueles também que quer aperfeiçoar suas habilidades e desenvolver um planejamento de estudo.(fora o E-Book Vem o Planejamento de Estudo) Para acelerar seu Aprendizado.
Este e-book foi baseado em estudo por profissionais da área.
Guitarristas profissionais
Professores de músicas

http://hotmart.net.br/show.html?a=i3211008R

CLASSIFICAÇÃO VOCAL

Descrição

O Método Classificação Vocal é um novo curso criado pela Vocal Coach Iara Negrete.

Neste material ela ensina um novo e exclusivo método para quem quer descobrir sua
Classificação Vocal em 3 simples passos.

O curso apesar de ter um baixo custo, é acessado em uma área de Membros, com
todos materiais em video de alta qualidade, com materiais para Baixar em MP3.

O Curso também possui alguns Bônus especiais:
– Bônus 1 – Desvendando os Melismas
– Bônus 2 – Pacote com 50 PLAYBACKS MUSICAIS
– Bônus 3 – Grupo exclusivo e fechado de alunos

Conheça hoje o Curso e supere seus próprios limites no canto, alcançando a mesma
qualidade dos grandes artistas, e ainda proteja sua voz.

http://hotmart.net.br/show.html?a=R3211121R

Come and Get it – John Newman

Letra e tradução da música Come and Get it, de John Newman

Come and Get it

I have been crazy
But that’s just alright, alright
I have been lonely
But that’s just alright, alright

My feelings I don’t hide them, hide them, hide them
Inside they keep on burning, burning. burning
Your feelings you shouldn’t hide them
Hide them, hide them
From me
Not, not, not no oh
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

I have been so unfortunate
But that’s just alright, alright
I have been treated so terribly
But that’s just alright, alright

My feelings I don’t hide them, hide them, hide them
Cause inside they keep on burning, burning. burning
Your feelings you shouldn’t hide them
Hide them, hide them
From me
Not, not, not no oh

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Every man has been broken
Every woman too
The reason I think I’m something special baby
It’s cause I was never broken by you

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really mean it

Tradução

Venha e Pegue

Eu tenho estado louco
Mas está tudo bem, tudo bem
Tenho estado solitário
Mas está tudo bem, tudo bem

Meu sentimentos não os escondo, os escondo, os escondo
Por dentro eles continuam a arder, arder, arder
Seus sentimentos não deveria escondê-los
Escondê-los, escondê-los
De mim
Não, não, não, oh

Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade

Eu tenho estado tão sem sorte
Mas está tudo bem, tudo bem
Tenho sido tratado tão terrivelmente
Mas está tudo bem, tudo bem
Meu sentimentos não os escondo, os escondo, os escondo
Por dentro eles continuam a arder, arder, arder
Seus sentimentos não deveria escondê-los
Escondê-los, escondê-los
De mim, não, não, não, oh

Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade

Todos os homem já foram magoados
Todas as mulheres também
A razão de eu achar que sou especial, querida
É porque nunca fui magoado por você

Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade
Venha e pegue se você quiser de verdade
Venha e pegue se você é sincera de verdade